home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Developer CD Series 1996 December: System Software / You're Special.toast / QuickTime 2.5 / Italian / QuickTime™ - Disco 1 / SimpleText / SimpleText.rsrc / STR#_134.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1995-10-16  |  1.4 KB  |  29 lines
  1. Sottomenu che permette di selezionare una voce per la riproduzione sonora. Non disponibile perch√© la riproduzione sonora non √® disponibile. Memoria insufficiente per la riproduzione o l'opzione riproduzione non √® installata.
  2.  
  3. Sottomenu che permette di selezionare una voce per la riproduzione sonora.
  4.  
  5. Esce dalla riproduzione sonora. Non disponibile perch√© nessun testo √® stato riprodotto.
  6.  
  7. Esce dalla riproduzione sonora.
  8.  
  9. Riproduce il testo selezionato del documento utilizzando la voce selezionata.
  10.  
  11. Riproduce tutto il testo del documento utilizzando la voce selezionata.
  12.  
  13. Elimina l'annotazione vocale attuale cos√¨ che sia possibile registrarne una nuova. Non disponibile perch√© non c'√® alcuna annotazione vocale, o questo documento √® in sola lettura.
  14.  
  15. Elimina l'annotazione vocale attuale cos√¨ che sia possibile registrarne una nuova.
  16.  
  17. Riproduce l'annotazione vocale. Non disponibile perch√© non ci sono annotazioni vocali registrare.
  18.  
  19. Riproduce l'annotazione vocale.
  20.  
  21. Consente di registrare una nuova annotazione vocale. Non disponibile perch√© c'√® gi√† una annotazione vocale registrata, questo Macintosh non consente l'acquisizione di suoni, o questo documento √® in sola lettura.
  22.  
  23. Permette di registrare una nuova annotazione vocale.
  24.  
  25. Menu Suono
  26.  
  27. Utilizza questo menu per registrare, riprodurre o cancellare una annotazione vocale, o per ascoltare una selezione di testo.
  28.  
  29.